lieutenant2k (lieutenant2k) wrote,
lieutenant2k
lieutenant2k

так успешно или не успешно?

Наверное, приведенный ниже скриншот в той или иной вариации в свое время видели практически все



И наверняка он вызывал улыбку.

Конечно, ведь это шутка, и вряд ли нечто подобное может встретиться в программах, которые будут использоваться каждодневно.

Однако, увы, встречается подобное. Сам на днях, пытаясь разрешить одну техническую проблемку (о ней немного позже), с подобным столкнулся.

Итак, использовалась программа InfraRecorder



Операция, которую требуется выполнить - это попытаться "закрыть" компакт-диск.
Программа честно пытается это сделать, но не может. И вот так она сообщает о результате:



Неоднозначно, не так ли?
С одной стороны (подчеркнуто красным) операцию выполнить не удалось, с другой стороны (подчеркнуто зеленым) - "фиксация диска успешно завершена"
И как это понимать?

Подумал было, что опять проблемы с руссификацией, однако в английской версии все аналогично:



Tags: программы
Subscribe

  • Легендарные хиты русского рока

    Рок-группа "Земляне" ведет отсчет своего существования с 1978 года. Не сущестсвует единого мнения о том, относятся ли "Земляне" к року или они…

  • Всемирно известные хиты спустя годы ...

    Группа "Bee Gees" была основана в 1958 году тремя братьями - Барри Гиббом, Роббином Гиббом и Моррисом Гиббом. За время своего…

  • Легендарные хиты русского рока

    Рок-группа "Пикник" была образована в сентября 1978 года в Ленинграде студентами Ленинградского политехнического университета. Однако достаточно…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments