lieutenant2k (lieutenant2k) wrote,
lieutenant2k
lieutenant2k

Categories:

ЧГК. Первая лига Киева

Ответы на вопросы, которые были заданы 16 декабря. Увы, никто так и не пожелал предложить ни одной версии ответа ни на один вопрос.



1. Персонаж современного романа, приближенный Людовика XIV, постоянно ускользает от преследования. Прозвище этого героя — ОНА. В русском языке ЕЕ название происходит от слова со значением "катиться". Назовите ЕЕ.
Ответ - ртуть
Комментарий редакторов: Ближайшая к Солнцу планета — Меркурий. "Mercury" по-английски еще и "ртуть". Правда, в оригинале этого персонажа называют "Quicksilver", что переводится так же. По Фасмеру, это слово происходит от древнерусского "рътуть". Сравните с английским "rotate".
Комментарий мой: мы так и не додумались, откуда начать раскручивать вопрос. Так что ответа как такового не было.


2. Аттикус Финч, герой романа "Убить пересмешника", защищает чернокожего перед судом южного штата. Взывая к беспристрастию присяжных, Аттикус называет суд ИМ. ИМ называют американца, родившегося в 1814 году. Назовите этого человека.
Ответ - Кольт
Комментарий редакторов: Аттикус называет суд великим уравнителем. Так же называют и Кольта, чье изобретение сделало людей равными.
Комментарий мой: наша версия была Линкольн


3. Дизайнер Владимир Шрейдер поместил на презервативы различные изображения — например, языки пламени, леопардовую раскраску или грозовые разряды. Такие изделия он называет "концептуальными". В одном из слов этого вопроса мы пропустили три буквы. Напишите их.
Ответ - тра
Комментарий редакторов: Эти презервативы Шрейдер назвал не "концептуальными", а "контрацептуальными".
Комментарий мой: на этот вопрос мы сподобились дать правильный ответ, впрочем, как и (если не подводит память) все другие игравшие команды.


4. Первое такое "животное" появилось в 1951 году в английском городке Слау. Всемирная известность пришла к другому из них менее чем через двадцать лет. Назовите как можно точнее место, где это "животное" можно увидеть и по сей день.
Ответ - Abbey Road (засчитывался также и Эбби-роуд)
Комментарий редакторов: Это животное — зебра. Официально первый пешеходный переход с зеброй появился в Слау в 1951 году. Зебра на лондонской улице Эбби-роуд изображена на обложке одноименного альбома "Битлз", который вышел в 1969 году.
Комментарий мой: как нетрудно догадаться, мы не смогли ответить на этот вопрос. Он, кстати, привел ко многим возражениям в силу того, что кавычки, которые приведены в печатной версии вопроса, естественно, никто озвучивать не собирался.


5. К вопросу прилагается раздаточный материал:

— Ты устал?
— Устал.
— Она больна?
— Она находится в добром здравии.

По словам переводчика Евгения ВиткОвского, в шотландском гэльском языке ИХ нет, а при обучении английскому детям в первую очередь объясняют, зачем ОНИ нужны. Напишите то из НИХ, которого нет в этом вопросе.
Ответ - Да
Комментарий редакторов: На вопросы носители этого языка отвечают развернутыми предложениями. ОНИ — слова "да" и "нет". Слово "нет" в вопросе есть.
Комментарий мой: во время игры не было ни одной версии

Tags: ЧГК, Что?Где?Когда?, игры, интеллект
Subscribe

  • Концерт "Juds Priest" перенесен

    Концерт легендарной рок-группы "Judas Priest" должен был состояться летом прошлого года. Однако из-за пандемии коронавируса он был перенесен на…

  • Легендарные хиты русского рока

    Рок-группа "Земляне" ведет отсчет своего существования с 1978 года. Не сущестсвует единого мнения о том, относятся ли "Земляне" к року или они…

  • Легендарные хиты русского рока

    Рок-группа "Пикник" была образована в сентября 1978 года в Ленинграде студентами Ленинградского политехнического университета. Однако достаточно…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 4 comments